AFIRIKA

Angélique Kidjo

Video streaming from BBC Proms

Date of concert - 02 August 2019


Lyrics of this song may be copyright so only the

main chorus is displayed here (with thanks to Genius for translation).  

The language is said to be a mix of Yoroba and Fongbe, as spoken in Benin, Africa. Pancocojams blogspot has more language information on this African song.

Share on Facebook Share on Twitter Share on Google Bookmarks Share via e-mail



Ashè é Maman, ashè é Maman Afirika,

Ashè é Maman, ashè é Maman Afirika


Partial translation of the song:


Who sees the beauty in you, Maman Afirika?

Don't cross your arms and stand still

We have to work day and night

To make you stronger, Maman Afirika